Términos y condiciones (Actualizado el 22 de septiembre de 2026)

1. Introducción

Bienvenido a rocioangel.com (el “Sitio Web”), el sitio web oficial de Rocio Aquino, Angel Orengo y THE ORCHID: El Código Secreto de las Diosas Modernas.

 

El Sitio Web proporciona información sobre Rocio y Angel, su trabajo, THE ORCHID, conferencias y participaciones como ponentes, eventos, entrevistas, recursos educativos y complementarios, así como proyectos y actividades relacionados.

 

Al acceder o utilizar este Sitio Web, usted acepta estos Términos y Condiciones (los “Términos”). Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice el Sitio Web.

 

2. Finalidad informativa y educativa

El contenido proporcionado en este Sitio Web tiene fines generales de información, educación, inspiración y desarrollo personal.

 

El contenido relacionado con THE ORCHID, incluidos ejercicios, reflexiones, videos, materiales descargables, prácticas sugeridas y otros recursos, tiene como finalidad complementar la experiencia de lectura o escucha del libro.

 

Nada de lo contenido en este Sitio Web pretende constituir asesoría, diagnóstico o tratamiento médico, psicológico, psiquiátrico, legal, financiero ni de ningún otro tipo profesional. Usted es responsable de determinar si cualquier información, ejercicio, práctica o recurso presentado en el Sitio Web es adecuado para sus circunstancias particulares.

 

3. Uso del Sitio Web

Usted puede acceder y utilizar este Sitio Web para fines legales, personales y no comerciales.

 

Salvo que hayamos otorgado autorización previa por escrito, no podrá reproducir, republicar, distribuir, modificar, vender, licenciar, explotar comercialmente ni crear obras derivadas a partir del contenido del Sitio Web.

 

Usted acepta no:

• utilizar el Sitio Web para ningún propósito ilegal, fraudulento o perjudicial;

• interferir con el funcionamiento o la seguridad del Sitio Web, ni alterarlos;

• intentar obtener acceso no autorizado al Sitio Web, sus servidores, cuentas, bases de datos o sistemas relacionados;

• introducir virus, códigos maliciosos u otra tecnología perjudicial;

• extraer, copiar, recopilar o recolectar sistemáticamente contenido o información del Sitio Web sin autorización;

• falsear o tergiversar su relación o afiliación con Rocio Aquino, Angel Orengo, THE ORCHID o cualquier organización o proyecto relacionado; o

• utilizar nuestros nombres, fotografías, marcas, materiales u otros contenidos de manera que sugiera falsamente respaldo, patrocinio, afiliación o aprobación.

 

4. Propiedad intelectual

Salvo que se indique lo contrario, el contenido de este Sitio Web, incluidos textos, escritos, fotografías, gráficos, ilustraciones, videos, audios, materiales descargables, ejercicios, logotipos, marcas, elementos de identidad visual, diseño del Sitio Web y otros materiales originales, pertenece a los propietarios del Sitio Web o ha sido debidamente licenciado a estos, y está protegido por las leyes aplicables sobre derechos de autor, marcas y demás derechos de propiedad intelectual.

 

Esto incluye productos, materiales o servicios relacionados con, asociados a o derivados de la obra titulada THE ORCHID: El Código Secreto de las Diosas Modernas.

 

Usted puede visualizar y, cuando expresamente se ofrezca dicha posibilidad, descargar materiales para su uso personal y no comercial. La descarga o el acceso a dichos materiales no le transfiere ningún derecho de propiedad ni de propiedad intelectual.

 

No podrá reproducir, publicar, distribuir, exhibir, modificar, traducir, vender, licenciar, explotar comercialmente ni crear obras derivadas a partir de nuestros materiales protegidos por derechos de autor sin autorización previa por escrito, salvo en los casos en que la ley aplicable lo permita.

 

5. Materiales y recursos complementarios de THE ORCHID

Determinados materiales del Sitio Web podrán proporcionarse como recursos para lectores u oyentes de THE ORCHID. Estos pueden incluir ejercicios, propuestas de escritura o reflexión, meditaciones, videos, contenidos de audio, hojas de trabajo, materiales explicativos u otros recursos complementarios.

 

Salvo que se indique expresamente lo contrario, estos materiales se proporcionan únicamente para uso personal e individual.

 

No podrán reproducirse ni incorporarse en cursos, talleres, retiros, publicaciones, sitios web, contenidos o productos para redes sociales, programas de coaching, ofertas comerciales ni otros materiales sin autorización previa por escrito.

 

6. Conferencias, participaciones y eventos

El Sitio Web podrá proporcionar información relativa a conferencias, talleres, entrevistas, apariciones públicas, retiros, eventos relacionados con el libro u otras actividades que involucren a Rocio Aquino y/o Angel Orengo.

 

La información relativa a fechas, lugares, disponibilidad, temas, horarios, ponentes y demás detalles de los eventos puede cambiar sin previo aviso.

 

El envío de una consulta a través del Sitio Web no crea una obligación contractual, una reserva ni un compromiso, salvo y hasta que las partes correspondientes hayan confirmado un acuerdo por separado.

 

7. Sitios web y servicios de terceros

El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros, incluidos libreros, organizadores de eventos, plataformas de medios, redes sociales, plataformas de pódcast, comercios u otros recursos externos.

 

Estos sitios web de terceros se ofrecen únicamente para comodidad del usuario y con fines informativos. No controlamos ni somos responsables de su contenido, disponibilidad, términos, seguridad, productos, servicios o prácticas de privacidad.

 

La inclusión de un enlace no constituye necesariamente una aprobación o respaldo del sitio web, organización, producto o servicio de terceros.

 

El uso que usted haga de sitios web de terceros estará sujeto a los términos y políticas propios de dichos sitios.

 

8. Exactitud y disponibilidad de la información

Realizamos esfuerzos razonables para proporcionar información precisa y actualizada. Sin embargo, no garantizamos que toda la información contenida en el Sitio Web sea en todo momento completa, exacta, actualizada o libre de errores.

 

El contenido puede ser actualizado, corregido, eliminado o modificado en cualquier momento y sin previo aviso.

 

Tampoco garantizamos que el Sitio Web esté siempre disponible, funcione de manera ininterrumpida, sea completamente seguro o esté libre de errores técnicos.

 

9. Responsabilidad personal

El uso del Sitio Web y de cualquier información, ejercicio, recurso o práctica presentada a través de este es voluntario.

 

El desarrollo personal, las prácticas espirituales, los ejercicios de reflexión y otras experiencias similares pueden afectar de manera diferente a cada persona. Usted es responsable de sus propias elecciones, interpretaciones, decisiones y acciones derivadas del uso del Sitio Web.

 

Si tiene inquietudes relacionadas con su salud física o mental, deberá consultar con un profesional de la salud debidamente cualificado.

 

10. Ausencia de garantías sobre resultados

No garantizamos ningún resultado personal, emocional, espiritual, profesional, relacionado con la salud o de cualquier otro tipo derivado de la lectura de THE ORCHID, del uso del Sitio Web, de la participación en ejercicios o eventos, ni de la interacción con materiales relacionados.

 

Las experiencias y los resultados individuales pueden variar.

 

Los testimonios, historias personales, entrevistas o experiencias que puedan aparecer en el Sitio Web representan experiencias individuales y no deben interpretarse como garantía de resultados específicos.

 

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Rocio Aquino, Angel Orengo, los propietarios del Sitio Web y sus respectivos afiliados, representantes, agentes, contratistas y proveedores de servicios no serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales ni de cualquier otro tipo derivados de o relacionados con:

• su uso o imposibilidad de uso del Sitio Web;

• su confianza o dependencia de la información o materiales proporcionados a través del Sitio Web;

• su uso de ejercicios, prácticas, recomendaciones o recursos presentados en el Sitio Web;

• sitios web, servicios, productos o contenidos de terceros; o

• acceso no autorizado a la información del Sitio Web o modificación de esta.

 

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita responsabilidad alguna cuando dicha responsabilidad no pueda excluirse o limitarse legalmente.

 

12. Indemnización

En la medida permitida por la ley, usted acepta indemnizar y mantener indemnes a los propietarios del Sitio Web, así como a sus afiliados, representantes y proveedores de servicios, frente a reclamaciones, responsabilidades, pérdidas, daños o gastos derivados de su uso ilícito del Sitio Web, de su incumplimiento de estos Términos o de la vulneración de derechos de terceros.

 

13. Privacidad

El uso del Sitio Web puede implicar la recopilación o el tratamiento de determinados datos personales. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo se recopilan, utilizan, almacenan y protegen los datos personales.

 

14. Modificaciones de estos Términos

Podemos revisar o actualizar estos Términos ocasionalmente. Cuando se realicen cambios, los Términos revisados se publicarán en esta página y se actualizará la fecha de “Última actualización”.

 

El uso continuado del Sitio Web después de la publicación de los Términos actualizados constituye su aceptación de dichos cambios.

 

15. Suspensión o terminación del acceso

Nos reservamos el derecho de restringir, suspender o terminar el acceso a la totalidad o a parte del Sitio Web cuando resulte razonablemente necesario, incluso en casos de uso indebido del Sitio Web, problemas de seguridad, incumplimiento de estos Términos o necesidades técnicas u operativas.

 

16. Legislación aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.

Cualquier disputa derivada de o relacionada con estos Términos o con el Sitio Web quedará sometida a la jurisdicción de los tribunales competentes ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario.

 

17. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos fuese declarada inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

 

18. Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier otra política o acuerdo expresamente mencionado en el Sitio Web, constituyen el acuerdo entre usted y nosotros en relación con el uso del Sitio Web.

 

19. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puede ponerse en contacto con nosotros a través de: Correo electrónico: info@rocioangel.com
Sitio web: rocioangel.com